السيكولوجيا والاتصالمحمود حمدي
ترجمة

السيكولوجيا والاتصال

تحرير
جورج أ. ميللر
نقله إلى العربية
أ.د. محمود حمدي عبد الغني
سنة النشر
2023
عدد الصفحات
351 صفحة
الكتاب الأصلي
Psychology and Communication, Voice of America Forum Series, 1974

يجمع هذا الكتاب، الذي حرره عالم النفس الأمريكي جورج أ. ميللر، خمسة وعشرين بحثًا لنخبة من العلماء حول اللغة والاتصال من زوايا متعددة: كيف تُبنى الجمل وتتشكل المعاني، والأسس البيولوجية للغة وعلاقتها بالمخ، والاتصال عند الطيور والرئيسيات، وكيف يكتسب الأطفال اللغة ويتعلمون القراءة.

ويتناول الكتاب كذلك علاقة اللغة بالإدراك والذاكرة والتفكير، والاتصال في الجماعات الصغيرة ووسائل الاتصال الجماهيري، والاتصال غير اللفظي، والإقناع، وسوسيولوجيا اللغة، والترجمة والثنائية اللغوية. وهو مدخل شامل لكل مهتم بعلم النفس اللغوي ودراسات الاتصال.

من تصدير جورج أ. ميللر

تمتد الاتجاهات الشعبية نحو الاتصال واللغة في سلسلة كاملة من النغمات، بداية من الاتجاه الإيجابي المتطرف: "إنَّما اللغة هي التي تجعلنا بشرًا"، وحتى الاتجاه السلبي المثير للريبة: "إنَّ اللغة تُحرف الخبرة"، إنَّنا نثني عليها، يومًا، لمساعدتها على الفهم الإنساني المحتمل، وندينها، في اليوم التالي، لتزايد سوء الفهم الإنساني، إنَّنا نكره العلامات التي تزاحم المناظر الريفية الطبيعية، ولكننا نتذمر، بمرارة، لعدم وجود علامة توجيهية، ونحن نتمسك بحرية الكلام، ولكننا نعترض حين يستغل الانتهازيون اللاخُلُقيون ذلك.

اقرأ الكتاب كاملًا

فتح في نافذة جديدة

إذا لم يظهر الكتاب على هاتفك، استخدم زر «تحميل PDF» أو «فتح في نافذة جديدة».